Sidor

onsdag 8 augusti 2012

Betels översättningskontor

Som ni säkert minns så öppnade betel ett översättningskontor här i våran stad förra året. All översättning i malaysia sker nu härifrån. Sedan dess har stora saker skett. Studieutgåvan kommer varje månad ut på malay, vad lär bibeln, bevara er i guds kärlek och nu senast familjeboken. Dessutom släpptes nya broschyren förra veckan på fyra stycken olika lokala språk! Två av dom språken är helt nya språk som det tidigare inte funnits några publikationer på.

Eftersom det händer så mycket på översättningsfronten ska kontoret nu utvidgas med 50 % bara ett drygt halvår efter det öppnade. Det är förstås en del arbete med en sådan utvidgning. I augusti och september kommer vi jobba där 1-3 dagar i veckan. Jessica ska jobba i kök/tvätt och jag kommer jobba med själva fastigheten.

Vi har sagt det förr men det kan sägas igen. Det är otroligt spännande att få vara med om så mycket roliga andliga aktiviteter här.

Just nu skulle vi vara iväg på tjänsteresa men vi blev plötsligt sjuka. Många var förkylda på sammankomsten så vi fick nog med oss det därifrån, så igår satt vi halvdöda och kollade på tv hela dagen istället, bland annat våra 2 nya filmer. Vad många bra poänger det fanns i jerusalemfilmen. Och den andra filmen blir nog ett tacksamt redskap för föräldrar med små barn.

/Björn

1 kommentar:

  1. Era stackars sjuklingar!
    Trist att ni inte kunde åka iväg i tjänsten med era vänner.
    Jerusalem-filmen var verkligen toppen! Märkligt vad mycket i deras tänk och problem som liknar vår tid. Vi har börjat lyssna på VA o VT -artiklar på engelska för att fila på våra alltför rostiga språkkunskaper. Det är ju en fördel om vi kan förstå och prata med vännerna när vi kommer till er i okt! Vi märker att det krävs många övningsstunder tills dess...
    Kram

    SvaraRadera