Malaysia har varit en brittisk koloni i många år. Det har bland annat lämnat efter sig avtryck i språket, här kommer några exempel på engelska ord som tagits in i Malaysiskan med lite ändrad stavning men i princip oförändrat uttal.
På Malaysiska uttalas C alltid som engelskt ch, tänk chocolate på engelska. J uttalas som på engelska, tänk jam eller djungle. I övrigt låter det som det stavas. Det verkar förresten som att svenskar har rätt lätt att uttala det korrekt, det stämmer liksom med hur vi uttalar bokstäverna.
Margarine - Marjerin
Discount - Diskaun
Card - Kad
Chocolate - Coklat
Charge - Caj
Process - Proses
University - Universiti
Counter - Kaunter
Station - Stesen
Kul tycker vi!
/Jessica
Så bra! Då är ni på god väg att kunna Malaysiska nu då.. Choklad måste vara ett ord som låter ganska lika på väldigt många språk - måste betyda att det tillhör de saker man inte kan klara sig utan : )
SvaraRaderaKram